Az ókori játékok színhelyén, Olümpiában az ifjúsági olimpia tiszteletére fellobbant olimpiai láng első állomására, Berlinbe érkezett.
Figyelemre méltó, hogy a sport népszerűsítése, a rendszeres sportolásra való ösztönzés érdekében a lángot a Siemenstadt Sportklubban fogadták, ahol éppen fiatal kosárlabdázók, teniszezők, és röplabdások tartották edzésüket. A klub népszerűségére jellemző, hogy évente 650 ezer fiatal fordul meg a pályákon, csarnokokban. Az érdeklődés bizonyára ezek után csak emelkedik.

      Thomas Bach (jobbra) vette át a lángot Ng Ser Miangtól a Brandenburgi kapunál


A lángot ezt követően a Spree folyón vitték a belvárosba, a Brandenburgi Kapuhoz, ahol az olimpiai bajnok, Thomas Bach, a NOB alelnöke, a Német Olimpiai és Sportszövetség elnöke, tartotta az ünnepi beszédet.

"Ezen a történelmi színhelyen békét és barátságot, szolidaritást hirdetve az olimpiai mozgalom jövőjét ünnepeljük. Biztos vagyok abban, hogy az ifjúsági olimpia világszerte a rendszeres sportolásra, sportszerű életmódra irányítja a fiatalok figyelmét, s megismerteti az olimpizmus értékeit "– hangoztatta az olimpiai bajnok.

A népes fogadó bizottságban az ismert kosárlabdázó Dirk Nowitzki és az olimpiai bajnok bobos André Lange, a német csapat pekingi illetve vancouveri zászlóvivője is jelen volt.

Ser Miang Ng, a NOB alelnöke, a szervező bizottság elnöke pedig sok sikert, jó szereplést kívánt a Szingapúrba készülő hetven fiatal német sportembernek.

Az ifjúsági olimpia lángja a afrikai földrészen, Dakar városát érintve folytatja útját Szingapúr felé.